Z kraju tulipanów

Amsterdam – Overtoom

Dzisiaj piszę o czymś, o czym jeszcze nie pisałam. Jak pewnie już wiesz, od trzech lat mieszkam w Holandii. Pierwszych 18 miesięcy spędziłam w Amsterdamie, teraz jestem w okolicy Wormerveer. Amsterdam jest najpiękniejszym miastem, jakie kiedykolwiek widziałam. Zachwyca nie tylko architekturą, ale także swoją atmosferą. Od tej pory, raz na jakiś czas, będę się nim… Czytaj dalej

Języki, Z kraju tulipanów

Język holenderski czy niderlandzki?

Czy zastanawialiście się kiedyś, dlaczego w obiegu występują jednocześnie określenia język niderlandzki i język holenderski? Dlaczego mówimy Niderlandy i Holandia, i która wersja jest poprawna? Holandia składa się z dwunastu prowincji, między innymi z Holandii północnej (Noord-Holland) i południowej (Zuid-Holland). Ponieważ nazwa Holandia kojarzy się z tymi dwiema prowincjami tylko, niektórzy uważają, że stosowanie terminu… Czytaj dalej

Z kraju tulipanów

Prawie od zera – mój pierwszy rok w Amsterdamie

  Z Polski nie uciekałam na złamanie karku. Do wyjazdu praktycznie przygotowywałam się od miesięcy, a mentalnie od lat. Nie wyjechałam za chlebem. Można powiedzieć, że trochę z miłości i bardzo z ciekawości. Polskę kocham, chętnie i często odwiedzam, lecz pewne rzeczy mnie uwierają. Bardzo możliwe, że do niej wrócę, ale dzisiaj dobrze mi tu,… Czytaj dalej