Zarówno język polski, jak i język słoweński, należą do grupy języków słowiańskich. Nasze kraje nie sąsiadują, dlatego Polacy mają mniej styczności z tym językiem. Mają za to dużo kontaktu z językiem chorwackim, który jest bardzo do słoweńskiego podobny. Może mieliście okazję spędzać wakacje w Chorwacji? Jak wyglądało to językowo? Czy dużo rozumieliście? Dziś chciałam zmierzyć… Czytaj dalej
Czy zastanawialiście się kiedyś, jak trudno dorosłemu jest nauczyć się jeździć na rowerze? Ja tak! Jestem jedną z tych osób, które umiejętność tę posiadły dość późno, bo stało się to dopiero po mojej przeprowadzce do Holandii. I nie było łatwo. Dlaczego nie było łatwo? Ponieważ jako kobieta po trzydziestce zamartwiałam się wieloma rzeczami: co będzie,… Czytaj dalej
Bardzo chciałam napisać tekst o tym, co możesz zrobić, żeby skuteczniej uczyć się języka obcego. Długo nad tym myślałam i sporządziłam dużo notatek. Chciałabym dać Ci naprawdę dobre, sprawdzone rady. Ale w toku tych przemyśleń zdałam sobie sprawę z tego, że to bez sensu. Bez sensu jest moje pisanie o tym, co trzeba zrobić, żeby… Czytaj dalej
Od razu zaznaczam, że przez korepetycje rozumiem pomoc w nauce, nie zajęcia dodatkowe, rozwijające wiedzę podstawową. W Polsce szkołę językową lub prywatnego korepetytora można znaleźć na każdym rogu. Wynika to oczywiście z faktu, że zajęcia językowe w szkołach publicznych nie spełniają naszych oczekiwań. Szkoły językowe (zapewniające zajęcia na odpowiednim poziomie merytorycznym) sprawdzają się świetnie, jeśli… Czytaj dalej