Języki

Zmęczony vs. męczący

Myślę, że zgodzicie się ze mną kiedy powiem, że interesujący, wkurzający, męczący, to często używane słowa. Tak samo, jak wkurzony, zainteresowany, czy zmęczony. Polskie imiesłowy przymiotnikowe – te na -ny, -ty (zmęczony, umyty) oraz te na -ący, -ąca, -ące – są nam w komunikacji potrzebne non stop! Z mojego wieloletniego doświadczenia wynika, że większość z… Czytaj dalej

Języki

O tym, jak popsułam mój angielski, przez ciągłe rozmowy w tym języku

Był kiedyś taki wspaniały okres w moim życiu zwany programem Erasmus. Wyjechałam do Słowenii w ramach studiów na filologii słowiańskiej. Pół roku spędzone w Koprze było zdecydowanie jednym z najfajniejszych momentów w moim życiu – poznałam wspaniałych ludzi, wiele się nauczyłam, bardzo się też wybawiłam. W przeciwieństwie do prawie wszystkich studentów na wymianie w Koprze,… Czytaj dalej

Języki

Czego powinni spodziewać się cudzoziemcy, uczący się języka polskiego

W 2014 roku amerykański Instytut Służby Zagranicznej (Foreign Service Institute), zajmujący się głównie szkoleniem pracowników amerykańskiej dyplomacji, opublikował listę najtrudniejszych języków świata. Za kryterium służył okres, w jakim uczący się opanowywał komunikację w języku obcym w stopniu zaawansowanym. Do najłatwiejszych języków zaliczono wówczas m.in.: duński, niemiecki, francuski, włoski, norweski, rumuński, szwedzki i hiszpański. Według raportu… Czytaj dalej