Języki

Cannot czy can not?

  Wiem, że macie z tym problem, więc dzisiaj będzie o pisowni przeczącej wersji czasownika can. Jako czasownik niezwykły (o czasownikach zwykłych i niezwykłych pisałam tutaj), w zdaniu przeczącym czasownik can dostaje słowo not (czyli nie). Słowo to występuje po czasowniku can:   TWIERDZENIE: I can swim. – Umiem pływać. / Mogę pływać. PRZECZENIE: I… Czytaj dalej

Języki

Najbardziej znienawidzony czas angielski – Present Perfect

Moje kilkunastoletnie doświadczenie dyktuje mi, że to właśnie ten czas sprawia Wam najwięcej problemów: Present Perfect. A właściwie dwa czasy: Present Perfect Simple i Present Perfect Continuous. Ogólnie rzecz biorąc, nie lubicie perfectów jakichkolwiek. Ale to te dwa są dla Was najtrudniejsze. Kiedy uczymy się angielskiego, to właśnie Present Perfect jest pierwszym perfectem, jaki napotykamy.… Czytaj dalej

Języki

Co się dzieje kiedy przeklinamy?

Językoznawstwo twierdzi, że słowa to tylko zlepki sylab, które są kojarzone ze zjawiskami, których dotyczą. Ale przecież wielu wyrazom towarzyszą emocjonalne konotacje, związane z tym, jak ich używamy.   Jak zdefiniować wulgaryzm? W wielu różnych kulturach rozpowszechnione są przekleństwa nawiązujące do seksu. Ale samo odniesienie do stosunku seksualnego czy genitaliów jeszcze nie czyni przekleństwa lub… Czytaj dalej

Języki, Z kraju tulipanów

Język holenderski czy niderlandzki?

Czy zastanawialiście się kiedyś, dlaczego w obiegu występują jednocześnie określenia język niderlandzki i język holenderski? Dlaczego mówimy Niderlandy i Holandia, i która wersja jest poprawna? Holandia składa się z dwunastu prowincji, między innymi z Holandii północnej (Noord-Holland) i południowej (Zuid-Holland). Ponieważ nazwa Holandia kojarzy się z tymi dwiema prowincjami tylko, niektórzy uważają, że stosowanie terminu… Czytaj dalej