Języki

Jak wdrażać to, czego się uczysz w języku obcym

Codziennie w mojej pracy i w życiu prywatnym poznaję ludzi i ich historie o tym, jak uczyli / uczą / będą się uczyć języków obcych. Czasami są to opowieści znajomych lub znajomych znajomych. Przeważnie są to opowieści moich klientów lub potencjalnych klientów, a także moich czytelników i obserwatorów. Z mojego doświadczenia wynika, że większość ludzi… Czytaj dalej

Języki

Jak mówić o przyzwyczajaniu się po angielsku

Jakiś czas temu napisałam dla Was tekst o tym, jak tłumaczyć polskie czasowniki zmiany stanu (zmęczyć się, zgłodnieć itd.) na język angielski. Dzisiaj temat pokrewny, czyli jak powiedzieć, że się do czegoś przyzwyczajamy, albo że już jesteśmy przyzwyczajeni.   PRZYZWYCZAJAĆ SIĘ Przyzwyczajać / przyzwyczaić się to również czasownik zmiany stanu. Oznacza to, że z osoby,… Czytaj dalej

Języki

Pisanie pamiętnika po angielsku

Ten tekst jest zarówno dla osób, które uczą się języka angielskiego same, jak i dla tych, którzy chodzą na zajęcia językowe, ponieważ (o ile nie chodzisz na mega intensywny codzienny kurs) w obu przypadkach o szybkim postępie zadecyduje wkład pracy własnej. Żeby naprawdę w miarę szybko być w stanie komunikować się w języku obcym, trzeba… Czytaj dalej